¡Buscamos Voluntario!

¿Quiénes somos?

La Asociación de Amistad Hispano-Alemana e.V. (DSF) es una asociación sin fines de lucro que desde el año 2000 promueve la integración de las personas migrantes en Leipzig y contribuye al entendimiento entre las culturas de la ciudad. Nuestro objetivo es desarrollar una cultura de acogida abierta. Además de los proyectos „Puente“, Stammtisch/Tertulia e Infostelle, creados para acompañar e integrar a las personas migrantes en Leipzig, la asociación ofrece diversos eventos transculturales, como el festival „Diversidad sin fronteras“, y proyectos educativos para jóvenes, centrados en la música, la danza y el teatro. La asociación ofrece apoyo a la creación de nuevas iniciativas de migrantes y refugiados y coopera con numerosas asociaciones, grupos e iniciativas de Leipzig.

Der Verein Deutsch-Spanische Freundschaft e.V. (DSF) ist ein gemeinnütziger Verein, der seit dem Jahr 2000 in Leipzig die Integration von Personen mit Migrationshintergrund fördert und zur Verständigung zwischen den Kulturen in der Stadt Leipzig beiträgt. Eine offene Willkommenskultur zu entwickeln steht für uns im Mittelpunkt. Neben den Projekten „Puente“, Stammtisch/Tertulia und Infostelle, die zur Begleitung und Integration von Menschen mit Migrationshintergrund in Leipzig ins Leben gerufen wurden, bietet der Verein verschiedene transkulturellen Veranstaltungen wie das „Vielfalt ohne Grenzen“ Festival, und Bildungsprojekt für Jugendliche, mit Schwerpunkt in Musik, Tanz und Theater an. Der Verein bietet Unterstützung bei der Entstehung neuer Initiativen von Migranten und Geflüchteten und kooperiert mit zahlreichen Vereinen, Gruppen und Initiativen in Leipzig.

¡Inscríbete hoy mismo! Melde dich heute noch an!

Teamarbeit

Unser vielfältiges, mehrsprachiges und kompetentes Team arbeitet auf Augenhöhe. Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt und ein respektvoller Umgang im Team die Potenziale aller entfalten kann und verschiedene Perspektiven zu vielfältigen Lösungen, die es für die komplexen Lebensumstände und Bedürfnisse braucht, zu führen. Wir arbeiten daher mit Menschen, die aus verschiedenen kulturellen, sprachlichen und persönlichen Hintergründen zu uns finden.

Arbeit mit der Zielgruppe

Ein respektvoller Umgang und Empathie sind die Kernkompetenzen unserer Arbeit mit Migrant:innen und geflüchteten Menschen. Daher ist es unerlässlich die Bereitschaft zu haben, immer wieder neu zu lernen, weiterzudenken, an realen Erfahrungen und Herausforderungen anzuknüpfen, die oftmals vom gesellschaftlichen Umgang übersehen werden.

Vermittlung

Manchmal brauch es schon etablierte Strukturen um die eigenen Interessen und Bedürfnisse an Gesellschaft und Politik zu äußern.

Wir sehen uns als Brücke zwischen den individuellen Problemlagen und Herausforderungen von Migrant:innen und Geflüchteten zu verschiedenen Institutionen und Organisationen. Dadurch hoffen wir auch gleichzeitig gesamtgesellschaftlichen Strukturen so zu verändern, dass auch ihre Interessen gehört, anerkannt und in politischen Entscheidungsprozessen mit berücksichtigt werden.

¡Inscríbete hoy mismo! Melde dich heute noch an!