{"id":9441,"date":"2022-01-28T04:24:00","date_gmt":"2022-01-28T04:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/?p=9441"},"modified":"2026-02-17T12:33:22","modified_gmt":"2026-02-17T11:33:22","slug":"consulta-puente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/blog\/2022\/01\/28\/consulta-puente\/","title":{"rendered":"Consulta &#8222;PUENTE&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"utilice-nuestros-formularios-en-linea-para-reservar-asesoramiento-o-acompanamiento-asi-como-para-inscribirse-como-voluntario-en-el-proyecto-puente\">Utilice nuestros formularios en l\u00ednea para reservar asesoramiento o acompa\u00f1amiento, as\u00ed como para inscribirse como voluntario en el Proyecto Puente.<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"benutze-unseren-online-formulare-um-eine-beratung-oder-begleitungen-zu-reservieren-sowie-euch-als-freiwilligen-fur-das-projekt-puente-anzumelden\">Benutze unseren Online Formulare um eine Beratung oder Begleitungen zu reservieren, sowie euch als Freiwilligen f\u00fcr das Projekt Puente anzumelden<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-background\" style=\"background-color:#f5f5f7\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/desk.dsf-leipzig.de\/index.php\/apps\/appointments\/pub\/IGXqMAMavlP%2BC7ie4Lw%3D\/form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"254\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-1.png?resize=333%2C254&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-1.png?w=333&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-1.png?resize=300%2C229&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/desk.dsf-leipzig.de\/index.php\/apps\/appointments\/pub\/IGXqMAMavlP%2BC7ie4Lw%3D\/form\" target=\"_blank\"><strong>Haz clic aqu\u00ed\/ Klicke hier!<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-background\" style=\"background-color:#f5f5f7\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/forms.gle\/Fi13T7XTQ1RvxFEt5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"254\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3.png?resize=333%2C254&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9451\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3.png?w=333&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3.png?resize=300%2C229&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/forms.gle\/Fi13T7XTQ1RvxFEt5\" target=\"_blank\"><strong>Haz clic aqu\u00ed\/ Klicke hier!<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-background\" style=\"background-color:#f5f5f7\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/forms.gle\/SHUMqhVhN1BTihg17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"254\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/4.png?resize=333%2C254&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9452\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/4.png?w=333&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/4.png?resize=300%2C229&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/blog\/2021\/11\/03\/buscamos-voluntario\/\" data-type=\"post\" data-id=\"7903\" target=\"_blank\"><strong>Haz clic aqu\u00ed\/ Klicke hier!<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-vertically-aligned-center is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"254\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?resize=333%2C254&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9453 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?w=333&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?resize=300%2C229&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"el-proyecto-puente\"><strong>El proyecto Puente<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el a\u00f1o 2007 surgi\u00f3 entre los miembros estudiantes de la DSF e.V. el servicio de orientaci\u00f3n PUENTE. El objetivo de Puente es brindar informaci\u00f3n a los inmigrantes hispanohablantes, ayudarles en la realizaci\u00f3n de los tr\u00e1mites necesarios y acompa\u00f1arlos en los primeros pasos para establecerse en esta ciudad, facilitando y apoyando de esta manera su proceso de integraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este proyecto se realiza gracias a la participaci\u00f3n de los voluntarios, que adem\u00e1s de mejorar sus conocimientos de espa\u00f1ol, desarrollan tambi\u00e9n sus competencias interculturales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-vertically-aligned-center is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"das-projekt-puente\"><strong>Das Projekt Puente<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Jahr 2007 gr\u00fcndeten die studentischen Mitglieder des DSF e.V. den Orientierungsdienst PUENTE. Ziel von Puente ist es, spanischsprachige Zuwanderer zu orientieren, ihnen bei den notwendigen Formalit\u00e4ten zu helfen und sie bei ihren ersten Schritten in Leipzig zu begleiten und so ihren Integrationsprozess zu erleichtern und zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Projekt wird dank der Unterst\u00fctzung der Freiwilligen realisiert, die nicht nur ihre Spanischkenntnisse verbessern, sondern auch ihre interkulturellen Kompetenzen ausbauen.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"254\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-1.png?resize=333%2C254&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9450 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-1.png?w=333&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-1.png?resize=300%2C229&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"el-servicio-de-orientacion-puente-brinda-ayuda-en-diversas-situaciones\"><strong>El&nbsp;&nbsp;servicio de orientaci\u00f3n PUENTE&nbsp;brinda ayuda en diversas situaciones:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"der-puente-orientierungsdienst-bietet-hilfe-in-einer-vielzahl-von-situationen\"><strong>Der PUENTE-Orientierungsdienst bietet Hilfe in einer Vielzahl von Situationen:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Puente-Was-bieten-wir-an.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Puente-Was-bieten-wir-an.jpg?resize=585%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9513\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Puente-Was-bieten-wir-an.jpg?resize=585%2C1024&amp;ssl=1 585w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Puente-Was-bieten-wir-an.jpg?resize=171%2C300&amp;ssl=1 171w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Puente-Was-bieten-wir-an.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-2.jpg?resize=585%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9510\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-2.jpg?resize=585%2C1024&amp;ssl=1 585w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-2.jpg?resize=171%2C300&amp;ssl=1 171w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2-2.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2.jpg?resize=585%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9509\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2.jpg?resize=585%2C1024&amp;ssl=1 585w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2.jpg?resize=171%2C300&amp;ssl=1 171w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"horario-de-oficina-en-linea-o-en-persona\"><strong>Horario de oficina en l\u00ednea o en persona:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"los-martes-13-16-hs-y-los-jueves-17-19-hs\">Los <strong>martes 13-16 hs. y los jueves 17-19 hs. <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"eisenbahnstrasse-66-4-piso-og-04315-leipzig\"><strong>Oficina hasta el 10.04.2025:<\/strong><br>Haus der Demokratie<br>Bernhard-G\u00f6ring-Stra\u00dfe 152,<br>04277 Leipzig<br>4. Piso, Cuarto 411 (rampa y ascensor)<br><br><strong>Nueva oficina a partir del 15.04.2025:<\/strong><br>Soziale Dienste und Jugendhilfe gGmbH<br>L\u00f6hrstra\u00dfe 13, (Centro)<br>04105 Leipzig<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"e-mail-puente-dsf-leipzig-detel-0151-18762631\">E-Mail:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:puente@dsf-leipzig.de\" target=\"_blank\">puente@dsf-leipzig.de<\/a><br>Tel.: 0151 18762631<br><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"telefono-unicamente-disponible-en-horario-de-oficina-tenga-en-cuenta-que-es-necesaria-una-reserva-a-traves-del-formulario-online-para-las-horas-de-consulta-y-que-se-aplica-la-normativa-3g-para-la-consulta-personal\">Tel\u00e9fono \u00fanicamente disponible en horario de oficina. Tenga en cuenta que es necesaria una reserva a trav\u00e9s del formulario online  para la consulta personal.<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-b8edf3f8     \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<embed\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Haus%20der%20Demokratie%20leipzig&#038;z=14&#038;hl=de&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"330\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/embed>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"si-quiere-saber-mas-al-respecto-consulte-nuestra-guia\">Si quiere saber m\u00e1s al respecto, consulte nuestra gu\u00eda.<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"falls-du-selbstandig-dich-informieren-mochtest-schaue-unserem-wegweiser\">Falls du selbst\u00e4ndig dich informieren m\u00f6chtest, schaue unserem Wegweiser<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/puente\/category\/primeros-pasos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Primeros-Pasos.png?resize=450%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9477\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Primeros-Pasos.png?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Primeros-Pasos.png?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/puente\/category\/vivienda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Vivienda.png?resize=450%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9481\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Vivienda.png?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Vivienda.png?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/puente\/category\/sanidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sanidad.png?resize=450%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9479\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sanidad.png?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sanidad.png?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/puente\/category\/familia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/familia.png?resize=450%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9475\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/familia.png?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/familia.png?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/puente\/category\/aprender-aleman-y-formacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FORMACIO%CC%81N.png?resize=450%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9476\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FORMACIO%CC%81N.png?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FORMACIO%CC%81N.png?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/puente\/category\/trabajo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Trabajo.png?resize=450%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9480\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Trabajo.png?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Trabajo.png?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/puente\/category\/recursos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Recursos.png?resize=450%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9478\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Recursos.png?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Recursos.png?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/puente\/category\/actividades-de-tiempo-libre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/actividades.png?resize=450%2C377&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9474\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/actividades.png?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/actividades.png?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-background\" style=\"background-color:#f5f5f7\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/6.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/6.png?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9319\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/6.png?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/6.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El objetivo de Puente es brindar informaci\u00f3n a los inmigrantes hispanohablantes, ayudarles en la realizaci\u00f3n de los tr\u00e1mites necesarios y acompa\u00f1arlos en los primeros pasos para establecerse en esta ciudad, facilitando y apoyando de esta manera su proceso de integraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ziel von Puente ist es, spanischsprachige Zuwanderer zu orientieren, ihnen bei den notwendigen Formalit\u00e4ten zu helfen und sie bei ihren ersten Schritten in Leipzig zu begleiten und so ihren Integrationsprozess zu erleichtern und zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":9453,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[24,18],"tags":[],"class_list":["post-9441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alt-news","category-puente"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?fit=333%2C254&ssl=1",333,254,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?fit=300%2C229&ssl=1",300,229,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?fit=333%2C254&ssl=1",333,254,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?fit=333%2C254&ssl=1",333,254,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?fit=333%2C254&ssl=1",333,254,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?fit=333%2C254&ssl=1",333,254,true],"cream-magazine-thumbnail-2":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?resize=333%2C254&ssl=1",333,254,true],"cream-magazine-thumbnail-3":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?resize=333%2C254&ssl=1",333,254,true],"cream-magazine-thumbnail-4":["https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?resize=333%2C254&ssl=1",333,254,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Administrador","author_link":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/blog\/author\/admin1\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El objetivo de Puente es brindar informaci\u00f3n a los inmigrantes hispanohablantes, ayudarles en la realizaci\u00f3n de los tr\u00e1mites necesarios y acompa\u00f1arlos en los primeros pasos para establecerse en esta ciudad, facilitando y apoyando de esta manera su proceso de integraci\u00f3n. Ziel von Puente ist es, spanischsprachige Zuwanderer zu orientieren, ihnen bei den notwendigen Formalit\u00e4ten zu&hellip;","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1.png?fit=333%2C254&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9441"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10897,"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9441\/revisions\/10897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dsf-leipzig.de\/dsf2.0\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}