#SOGEHTSOLIDARISCH
Traducción – evento 07.06.2020
https://www.facebook.com/events/s/band-der-solidaritat-in-leipzi/256290992361646/
#SoGehtSolidarisch el 14 de junio de 2020 en Leipzig- Día de manifestación
El cordón se extenderá desde Eisenbahnstraße a través del centro de la ciudad hasta Karl-Liebknecht-Straße.
La pandemia del Coronavirus nos afecta a todos, pero no de la misma forma. Lo que antes era injusto, ahora se vuelve más injusto en esta crisis. Defendemos el hecho de que nadie se debe quedar atrás y declaramos que ahora tampoco queremos enfrentamientos entre nosotros:
El 14 de junio de 2020, en Leipzig, nos uniremos con un vínculo indivisible de solidaridad a través de la ciudad y nos manifestaremos, de forma #unteilbar indivisible, responsable y con consideración para un futuro solidario. ¡Avancemos juntos en una sociedad antirracista, social y respetuosa con el clima! ¡Por una vida mejor para todos!
Ya sea en la calle, en la ventana y en la red: #SoGehtSolidarisch!
▶ ️ En la calle:
Únete a nosotros en el cordón de solidaridad: estaremos a 3 metros de distancia y aún así gritaremos que somos muchos los que nos mantenemos unidos y nos protegemos. ¡Trae tus letreros o pancartas! Toda la información sobre el recorrido la publicaremos a la brevedad.
Habrá varias secciones temáticas, que incluyen: antirracismo, derecho a la ciudad, justicia climática, feminismo y sindicatos. Si deseas participar en la campaña con tu grupo, contáctanos:
sogehtsolidarisch_leipzig@unteilbar.org.
También se han planificado actividades en otras ciudades: averigua en el lugar donde vives, si se han convocado protestas que prevean con responsabilidad la distancia. O haz tu propia pequeña campaña y publícala con el hashtag #SoGehtSolidarisch
▶ ️ En la red:
Haz clic en la transmisión en vivo con todo el contenido, donde iremos informando sobre todas las actividades que se realizarán en la calle: participa desde el balcón, en el patio con sus vecinos o coloca una bocina/parlante cerca de la ventana. Entonces todos podrán escuchar: #SoGehtSolidarisch
▶ ️ En la ventana:
¡Despliega el cordón de solidaridad desde el balcón o desde el alféizar de la ventana con tu vecino! Toma una foto y compártela con el hashtag #SoGehtSolidarisch
La convocatoria completa y toda la información que se está publicando, puedes encontrarlas en: https://www.unteilbar.org/