Bienvenido/as a Leipzig! Aquí encontrás información para un buen comienzo en Leipzig.
Para utilizar los enlaces contenidos en el documento, haga clic en el siguiente enlace: Hace Clic Aquí
Continue ReadingCategoría: PRIMEROS PASOS
Nuestros formularios en línea:
1 Consulta Puente martes y jueves: 2 Solicitud de acompañamiento: 3 Voluntarios/Ehrenamtlichen:Neue Anmeldungen als Freiwilligen Puentistas.
Continue ReadingVIVIENDA
Al llegar a Leipzig es muy importante contar con una dirección postal (domicilio), ya que éste es un requisito para recibir el permiso de residencia, empadronarse, realizar la solicitud de subsidios y otros asuntos. En el apartado “Vivienda” se puede encontrar más información al respecto.
Continue ReadingEMPADRONAMIENTO. ALTA Y BAJA OBLIGATORIA EN LA OFICINA DE CIUDADANÍA (BÜRGERAMT)
Una vez que se dispone de un domicilio, se tiene un plazo de dos semanas para registrarse en la Oficina de Ciudadanía (Bürgeramt). Anmeldung es el registro que debe hacer toda persona al llegar a Leipzig. Ummeldung es el registro que debe hacerse al cambiar de domicilio dentro de la misma ciudad. El trámite Abmeldung se realiza en el caso de […]
Continue ReadingOFICINA DE EXTRANJERÍA (AUSLÄNDERBEHÖRDE / AUSLÄNDERRECHT – ORDNUNGSAMT)
Encargada de llevar a cabo los trámites para la solicitud del permiso de residencia para extranjeros/as. Más información en este link. Para iniciar los trámites es recomendable concertar una cita (Vorsprachetermin für die Ausländerbehörde/Terminanforderung) por correo electrónico o teléfono. (El número de teléfono y la dirección de correo electrónico varían de acuerdo al trámite. En este […]
Continue ReadingLEIPZIGPASS
Leipzigpass es un carné a través del cual se adquiere el derecho a recibir diferentes tipos de descuentos, por ejemplo en el transporte público, en la Volkshochschule, eventos culturales, bibliotecas y para el impuesto o tasa para tenencia de mascotas caninas, entre otros. Se solicita en las Oficinas de Ciudadanía (Bürgeramt). Más información en la página oficial de […]
Continue ReadingPLANO DE LEIPZIG PARA MIGRANTES – WILLKOMMEN! STADTPLAN
La administración municipal ha publicado un plano de la ciudad en varios idiomas incluido el español donde se indican diferentes puntos de información que le pueden ser de gran utilidad a los migrantes. El plano puede descargarse en el siguiente portal electrónico (a la derecha «Download»).
Continue ReadingNÚMERO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL (STEUERIDENTIFIKATIONSNUMMER / STEUER-ID)
Es el número asignado de por vida como identificación ante la Oficina de Hacienda (Finanzamt). Los/as nacidos/as en Alemania lo reciben poco después de nacer. A los/as extranjeros/as les debería llegar por correo después de haberse registrado en la Oficina de Ciudadanía (Bürgeramt). En el caso de no recibirlo aconsejamos acercarse personalmente a la Oficina […]
Continue ReadingNÚMERO FISCAL (STEUERNUMMER)
Todo aquel que quiera trabajar por cuenta propia o ajena debe tener un número fiscal. Este número está ligado al lugar de residencia y se solicita en la Oficina de Hacienda (Finanzamt). Más información sobre este tema en el siguiente enlace.
Continue ReadingCLASES IMPOSITIVAS DE LOS RENDIMIENTOS DEL TRABAJO PERSONAL – LOHNSTEUERKLASSE
Son las clases que determinan el impuesto a deducir de los ingresos. Éste es otorgado por la Oficina de Hacienda (Finanzamt). Más información sobre este tema se encuentra en el siguiente enlace.
Continue Reading