¿Qué hacer en caso de sospecha?

Las personas que:

  • Hayan tenido contacto con una persona que padezca COVID-19, 
  • que hayan estado en contacto con un caso sospechoso urgente (COVID-19), 
  • que hayan estado en una zona de riesgo designada por el Instituto Robert Koch (visión general de las zonas de riesgo actuales) y que hayan tenido contacto con personas enfermas y/o instalaciones médicas de allí y que desarrollen síntomas como fiebre o infecciones respiratorias en un plazo de 14 días:

Deben informar primero a su médico por teléfono (¡por favor, no entren en horas de consulta sin avisar!). 

Si se trata de descartar un caso sospechoso urgente, póngase en contacto con la oficina de salud responsable. 

Puede contactar con el departamento de salud pública de la ciudad de Leipzig a través de las siguientes líneas telefónicas o por correo electrónico hygiene@leipzig.de 

¡No se hacen pruebas para el virus de la corona en el departamento de salud pública! Si su médico en la práctica privada o su empleador ha ordenado un examen, por favor contacte la línea de atención exclusiva. 

Líneas telefónicas directas

Por favor, utilice las siguientes líneas directas únicamente si los puntos mencionados anteriormente (contacto con los pacientes o casos urgentes sospechosos de corona así como la estancia en las zonas de riesgo designadas y allí el contacto con los pacientes o la visita a las instalaciones médicas) se aplican a usted y usted mismo muestra síntomas (fiebre, infecciones respiratorias) o su médico ha ordenado una prueba.

Corona-Hotline der Stadt Leipzig

0341 123-6852

diario 8:00 – 18:00 horas 

 

Bürgertelefon des Sozialministeriums

0351 564-55855

Bürgertelefon des Sozialministeriums

¿Qué deben hacer las personas que se preocupan por estar infectadas  con el nuevo virus de la corona? 

¡Todas las personas que tuvieron o tienen contacto personal con una persona manifiestamente enferma (con los resultados de las pruebas de laboratorio!) deben quedarse estrictamente en casa! 

Las personas que hayan tenido contacto personal (independientemente de los viajes) con una persona en la que se haya detectado el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 en el laboratorio deben ponerse en contacto inmediatamente -aunque no muestren ningún signo de enfermedad- con la autoridad sanitaria responsable.

Los ciudadanos de la ciudad de Leipzig se ponen en contacto con la línea directa 0341 123-6852 (diariamente de 8:00 a 18:00).

Las personas que han permanecido en una zona de riesgo internacional designada por el Robert-Koch-Institut o en una zona particularmente afectada de Alemania 

Las personas que han permanecido en una zona de riesgo internacional designada por el Robert-Koch-Institut o en una zona particularmente afectada de Alemania deben -incluso si no presentan signos de enfermedad- evitar el contacto innecesario y, de ser posible, permanecer en su casa.

Si se presentan signos de enfermedad respiratoria, se deben observar las reglas para toser y estornudar y una buena higiene de las manos y notificar a un médico general (médico de familia).

Es importante que primero se ponga en contacto con su médico por teléfono. En la entrevista, señale su viaje y discuta el procedimiento a seguir antes de ir a la oficina del doctor.

Viajeros de regiones (internacionales como Alemania) en las que se  producen casos de COVID-19, pero que no son zonas de riesgo 

Para los viajeros procedentes de regiones en las que se producen casos de COVID-19 (se trata de la enfermedad respiratoria causada por el nuevo coronavirus), pero que no son zonas de riesgo internacional o zonas especialmente afectadas en Alemania, se aplica lo siguiente:

Si desarrolla fiebre, tos o dificultad para respirar dentro de los 14 días posteriores al viaje de regreso, debe ponerse en contacto primero con un médico por teléfono.

En la entrevista, señale su viaje y discuta el procedimiento a seguir antes de ir a la oficina del doctor. También debe evitar el contacto innecesario y quedarse en casa si es posible, así como observar las reglas para toser y estornudar y una buena higiene de las manos.

Medidas de protección

Ya sean resfriados, gripe o corona, las medidas higiénicas clásicas y conocidas ayudan a prevenir la propagación de estas enfermedades respiratorias.

Las personas sanas pueden protegerse de las infecciones con la ayuda de estas medidas, de la misma manera que los enfermos pueden contener la propagación de la infección.  ¡Adherirse a estos consejos es especialmente importante en la actual temporada de gripe!

Medidas de higiene para el personal no médico.

Información sobre el tema (Alemán)

¿Tiene lugar el evento xy? 

La sentencia general es inicialmente válida hasta el Viernes Santo  (10. abril de 2020). Por favor, asegúrese de preguntarle a su organizador sobre el procedimiento específico. 

¿Se cancelarán las consagraciones juveniles en la Gewandhaus? 

Las consagraciones juveniles que se planearon en el Gran Salón de la  Gewandhaus no pueden realizarse en este contexto. Inicialmente el plan se llevará a cabo hasta el Viernes Santo (10). abril de 2020). Por favor, pregunte a su organizador sobre el procedimiento concreto y si se pueden ofrecer posibilidades alternativas.

¿Qué instalaciones urbanas de ocio y cultura están cerradas? 

Hasta las 10:00 por ahora. Abril 2020 (Viernes Santo) están cerrados:

  • Gewandhaus zu Leipzig
  • Grassi Museum of Applied Arts
  • Leipziger Städtische Bibliotheken
  • inklusive Stadtteilbibliotheken und Fahrbibliothek
  • Museum der bildenden Künste
  • Musikschule Leipzig & Johann Sebastian Bach
  • Naturkundemuseum
  • Oper Leipzig
  • Schauspiel Leipzig
  • Schulmuseum
  • Stadtgeschichtliches Museum
  • Theater der Jungen Welt
  • Thomanerchor
  • Volkshochschule (todos los cursos y eventos)

Por favor, consulte con las instituciones privadas en los respectivos sitios web.

¿Qué medidas de seguridad se aplican en el transporte público? 

Para proteger la salud de los pasajeros de la empresa de transporte público de Leipzig, todas las puertas de los autobuses y tranvías se abren  automáticamente en cada parada. La entrada principal en la puerta 1 del autobús ya no es posible. 

Pasajeros, por favor, usen sólo las puertas traseras. Esto elimina la necesidad de una inspección visual de las entradas y la venta de billetes. Las empresas de transporte público le piden que compre un billete por adelantado, incluso por adelantado, en las máquinas de billetes de las paradas de autobús.

También existe la opción de comprar billetes a través de las aplicaciones de movilidad EASY-GO y Leipzig móvil.

¿Qué apoyo reciben las empresas?

La propagación del coronavirus también tiene consecuencias para la economía. Actualmente es imposible estimar cuán fuerte golpeará el virus a la economía alemana.

El gobierno ha adoptado nuevas regulaciones para el período de crisis en un procedimiento acelerado.

La Oficina de Desarrollo Económico ha resumido información importante para las empresas.

Open Chat